聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

005 第5節

5. 亞流主義者試圖以信經取代尼西亞信經。

我在這些地方逗留期間聽說(告知我的是真實而正統的弟兄們),某些亞流主義的信徒聚集在一起,起草了一份符合他們心意的信仰告白,並且他們打算通知你們,你們必須簽署他們所喜歡的,或者更確切地說,是魔鬼所啟發他們的,否則就必須遭受流放。他們確實已經開始騷擾這些地方的主教們;藉此清楚地顯明他們的意圖。因為他們起草這份文件只是為了施加流放或其他懲罰,這種行為除了證明他們是基督徒的敵人,以及魔鬼及其使者的朋友之外,還能證明什麼呢?尤其當他們散佈他們所喜歡的內容,卻違背了我們仁慈的君主,我們最虔誠的皇帝康士坦丟[35]的心意。他們這樣做極其狡猾,在我看來,主要有兩個目的;首先,藉著獲得你們的簽署,他們可以消除亞流之名所帶來的惡名,並使自己不被察覺,彷彿他們不信奉亞流的觀點;其次,藉著發表這些聲明,他們可以掩蓋尼西亞會議[36]和當時為反對亞流異端而發表的信仰告白。但這種做法只會更清楚地證明他們自己的惡意和異端。因為如果他們信仰正確,他們就會滿足於普世尼西亞會議所發表的告白;如果他們認為自己被誹謗並被錯誤地稱為亞流主義者,他們就不應該如此急於創新反對亞流的內容,以免針對亞流的內容似乎也針對他們。然而,這不是他們所採取的路線,他們為自己而戰,就好像他們是亞流一樣。請注意他們完全不顧真理,他們所說所做的一切都是為了亞流異端。因為他們膽敢質疑那些健全的信仰定義,並擅自提出與之相反的定義,他們除了指責教父們,並為他們所反對和抗議的異端辯護之外,還做了什麼呢?他們現在所寫的,正如我之前所說,並非出於對真理的尊重,而是出於嘲弄和詭計,目的是欺騙人;藉著散發他們的信件,他們可以吸引人們的耳朵來聽這些觀念,從而拖延他們受審的時間;藉著隱藏他們的不敬虔,他們可以擴展他們的異端,這異端「像毒瘡[37]」一樣,到處蔓延。